???????????? pg ??????????????????????????????????????????????????????????????? 1990 ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????? ???????????????????????